English/Deutsch:

A really dangerous category! Why? Quite simple, it's like calling a file "new." Such statements have a very short half-life and often disappoint the reader, who has a completely different idea of them. For me it gives the impression of being present, neither afraid of the depth of the past nor of the uncertainty of the future.

I currently have several projects for which I still need models. Some are new, others have been running for years. The models I work with come from all weight classes and age groups and are of different ethnic and gendered descent. What connects them is their interest in black and white photography and art as well as the willingness and the necessary self-confidence and sovereignty for nude photography.

Write me an email if you are interested in a cooperation and I can tell you more.

Deutsche Fassung:

Eine wirklich gefährliche Rubrik! Warum? Ganz einfach, es ist als man eine Datei „neu“ nennen würde. Durch die subjektive Flüchtigkeiten der Begriffe hat die Essenz der personifizierten Aussage keine Chance sich selbst gerecht zu werden. Bei „aktuell“ ist es ähnlich. Sie vermittelt für mich den Eindruck der Gegenwärtigkeit, der weder der Tiefe der Vergangenheit scheut noch der Ungewissheit der Zukunft.

Ich habe derzeit verschiedene Projekte für die ich noch Modele brauche. Einige sind neu, andere laufen schon seit Jahren. Die Modelle, mit denen ich arbeite, kommen aus allen Gewichtsklassen und Altersgruppen und sind unterschiedlichster ethnischer und geschlechtlicher Abstammung. Was sie verbindet, ist ihr Interesse für die Schwarzweiß-Fotografie und die Kunst sowie die Bereitschaft und das nötige Selbstbewusstsein und Souveränität für die Akt-Fotografie.

Schreibt mir eine Email, falls Ihr an einer Zusammenarbeit interessiert seid und ich kann Euch mehr erzählen.